La meta de inflación es el objetivo cuantitativo que fija el Banco de la República para cumplir el mandato constitucional de preservar el poder adquisitivo del dinero mediante una inflación baja y estable. El Banco establece una meta para que la inflación permanezca cerca de ese valor y guiar sus decisiones sobre la tasa de interés de intervención. También se hace para que la sociedad la conozca, anticipe las acciones del Banco y tome decisiones de consumo, inversión, precios y salarios de acuerdo con esta meta. Adicionalmente, al contar con una meta previamente establecida, el Banco puede compararla con la inflación observada en cada momento y explicar a la sociedad las decisiones que toma.
Preguntas frecuentes
Cuando la inflación es alta, el dinero pierde valor rápidamente; es decir, un hogar puede comprar menos productos, como alimentos, con los mismos pesos. Cuando la inflación es alta y, además, variable, resulta difícil financiar proyectos de largo plazo, como los necesarios para ampliar la capacidad productiva de las empresas o la compra de una vivienda.
El Banco compara la inflación, tanto observada como esperada, con la meta y analiza el estado actual y el previsto de la actividad económica. Si la inflación (observada o esperada) está por encima de la meta porque el gasto de la economía supera su capacidad productiva, el Banco debe incrementar la tasa de intervención para que la inflación retorne a la meta. La inflación también puede superar la meta por fenómenos que, aunque sean transitorios, como una sequía, generen presiones en los precios de manera más duradera. En este caso, el Banco también debe aumentar la tasa de intervención para llevar la inflación a la meta.
La meta de inflación en Colombia es del 3 %, se fijó en este valor desde 2009 y es igual a la de países como Chile, México, Brasil, Costa Rica, China, Hungría, Filipinas y Georgia, y muy cercana a la de Australia, Indonesia, Islandia, Malasia, Polonia y Rumania que la han fijado en 2,5 % y a la de India, Paraguay y Rusia que la tienen en 4 %.
El régimen de inflación objetivo significa que el Banco de la República toma decisiones sobre la tasa de interés de intervención para que la inflación se acerque a la meta y la economía funcione a un ritmo sostenible en el tiempo.
La tasa de interés de los bonos públicos depende de la tasa de interés de intervención que fija el Banco de la República para operaciones de corto plazo que están exentas de riesgos, de la tasa de intervención que quienes invierten en los bonos esperan en el futuro y de la compensación que exigen estos inversionistas para cubrir los riesgos de operaciones a largo plazo propios de la deuda pública.
Esta compensación depende de varios factores, uno de los cuales es la solidez de las finanzas del Gobierno. Si los inversionistas perciben una situación financiera fuerte del gobierno, la compensación será menor; si, por el contrario, perciben que la deuda del gobierno y el déficit fiscal suben rápidamente y alcanzan niveles altos, los inversionistas entienden esto como un deterioro de las finanzas del gobierno y exigirán una compensación adicional.
La tasa de interés de intervención del Banco de la República, tanto observada como esperada, ha caído o se ha mantenido estable desde inicios de 2024. En contraste, la tasa de los bonos públicos y la compensación han aumentado durante el mismo período.
La tasa de los bonos públicos y el componente de compensación por riesgo de estos han subido, mientras que la tasa de intervención se ha reducido o se ha mantenido constante. Dado lo anterior, el aumento reciente de la tasa de interés de los bonos públicos a 10 años se relaciona con la compensación por el riesgo de estos bonos, debido al aumento de la deuda pública, y no con el comportamiento de la tasa de interés de intervención del Banco de la República.
- Porque la diferencia entre la inflación observada y la meta es más alta en Colombia que en otros países de la región.
- Porque la diferencia entre las expectativas de inflación y la meta es más alta en Colombia que en esos países de la región.
- Cuando se alcance una inflación baja y estable, la tasa de intervención también será más baja.
La tasa de interés real se calcula restando la inflación (observada o esperada) de la tasa de intervención; cuando se resta la inflación observada, refleja el poder adquisitivo actual y cuando se resta la inflación esperada, refleja el poder adquisitivo en el futuro.
La tasa de intervención influye en las tasas del mercado financiero, con impacto en la tasa de cambio, el consumo, la inversión y las expectativas de inflación. Cuando la demanda supera la oferta, el Banco aumenta la tasa con el fin de controlar la inflación, fomenta el ahorro, reduce el crédito y estabiliza la tasa de cambio.
La tasa de interés de intervención es el principal instrumento de política monetaria del Banco de la República. El Banco la aumenta, la reduce o la mantiene, con el objetivo de alcanzar la meta de inflación anual, que en Colombia es del 3 % desde 2010.
A continuación se listan las entidades que integran Bre-B:
1. En la infraestructura de la nueva plataforma del SEN no va a existir el Monitor de Comunicaciones que se utiliza actualmente. ¿Cómo será entonces la nueva arquitectura?
En el numeral 4 del documento Requerimientos técnicos y operativos del SEN (nueva plataforma) se encuentra el diagrama de arquitectura del nuevo SEN.
2. ¿La nueva plataforma del SEN requiere nueva infraestructura?
Los requerimientos técnicos para la nueva plataforma del SEN se encuentran en el documento Requerimientos técnicos y operativos del SEN (nueva plataforma).
3. ¿Los canales actuales de comunicación se siguen manteniendo o se requiere establecer uno nuevo?
Se siguen manteniendo los mismos canales de comunicación.
4. Si se mantiene el canal actual, ¿este requiere ampliación de ancho de banda?
El canal actual se mantiene. Respecto al ancho de banda en el documento Requerimientos técnicos y operativos del SEN (nueva plataforma) se hace una recomendación general de la capacidad requerida; sin embargo, es responsabilidad de cada entidad monitorear y ampliar esta capacidad según sus requerimientos específicos.
5. ¿Qué formatos se utilizarán en esta nueva plataforma para descarga de reportes y demás (pdf, txt, xml, u otro)?, o ¿es un formato propietario?
El Banco de la República enviará únicamente información por medio de FIX (financial information exchange) a la herramienta de Drop Copy que el agente desarrolle, dentro de ella, dependerá del desarrollo del cliente los tipos de informe que permita descargar y los formatos de estos.
6. ¿Hay encriptación en alguna parte del proceso de Drop Copy?
El protocolo FIX 4.2 no contempla mecanismos de encriptación. Sin embargo, el cifrado en transporte se soporta en una red privada virtual (VPN, por su sigla en inglés) cliente-servidor que brinda la tecnología del portal Sebra y así garantiza la confidencialidad a nivel de red entre la entidad y el Banco, comunicación que igualmente va por canales dedicados.
7. ¿Por cuánto tiempo funcionarían las dos aplicaciones en paralelo?, o ¿será un proceso tipo “big bang” que retira la actual y solo opera la nueva?
Será tipo “big bang”, que retira la actual y solo opera la nueva.
8. A partir del inicio de operaciones con la nueva plataforma del SEN, ¿el horario de negociación/cumplimento sufre algún cambio?
Ninguno.
9. ¿El cambio de plataforma del SEN genera cambios solo al front office o cambian temas al back office (cumplimiento)?
Solo al front office.
10. ¿El código de usuario que actualmente se tiene asignado seguirá activo o se asignará uno nuevo?
A partir de la entrada en producción con la nueva plataforma del SEN, se utilizará el código BIC para identificar a los agentes afiliados al SEN. La identificación de los usuarios (traders y administradores locales) también tendrá cambios. Los detalles se informarán más adelante.
11. ¿Dónde se puede descargar el software de la nueva plataforma?
Aún no existe ningún software para descargar, está en proceso de definición las fechas para que los agentes tengan acceso al ambiente de pruebas para validar sus desarrollos y tener acceso a la versión preliminar de la interfaz de negociación.
12. ¿Quienes no son creadores de mercado requieren realizar todo este proceso de instalación?
La instalación sí, sin importar el perfil con el que estén vinculados al SEN. En caso de que no requieran descargar la información, sino únicamente ver las pantallas, no es necesario realizar esta implementación de Drop Copy.
13. ¿Cuál es la fecha estimada para la salida a producción con la nueva plataforma? ¿Llegada esa fecha habrá un periodo de transición?
La fecha para inicio de operaciones es el 2 de febrero de 2026. El sistema actual opera hasta el fin de semana anterior al 2 de febrero (30 de enero). El sábado (31 de enero) se abrirán ruedas de pruebas para Compraventas y Simultáneas, para validar el correcto funcionamiento de la nueva plataforma con todos los afiliados al SEN. El 2 de febrero se apaga el sistema actual y se inician operaciones con el nuevo. En conclusión, no habrá etapa de marcha blanca o funcionamiento paralelo entre los dos sistemas.
14. ¿Ya están definidos los tags de la mensajería FIX para Drop Copy?
Sí, en la documentación Especificaciones técnicas - Drop Copy, ya están definidos los tags con el significado. En caso de que haya cambios, se informarán oportunamente.
15. ¿La interfaz de negociación y de Drop Copy va a tener los mismos puertos, URL e IP hacia Banco de la República?
No, son conexiones independientes. Respecto a Drop Copy la información se encuentra publicada en la página Documentos técnicos - Suministro de información. Respecto a Trading UI se estará publicando próximamente.
16. ¿Cuál será el costo por usuario?
Aún no se ha definido el esquema tarifario. Se actualizará la circular publicada en la web del Banco y se informará al mercado. No incluirá, por ahora, lo referente a trading algorítmico, ya que es un costeo diferente.
17. ¿Cómo será la conectividad al servidor Drop Copy?
Todas las mañanas el usuario deberá ingresar al portal de autenticación del Banco de la República, momento en el cual se levantará el túnel con autenticación segura para lograr la comunicación. Proceso que es exactamente igual a lo que se tiene hoy con Pulse Secure, para asegurar el canal por donde viajan los mensajes FIX.
18. ¿Van a estar habilitados los reportes de trade execution y trade capture?
Dentro del execution report se encontrará toda la información: inclusión, modificación, eliminación y cierre. Se van a tener los dos.
19. ¿TCP IP es el único protocolo a nivel de red con Drop Copy? ¿Es posible llevarlo por UDP?
El único protocolo protocolo es TCP IP.
20. ¿Existe un mecanismo de autenticación para consumir el servicio de Drop Copy?
Sí, se realiza una vez el usuario se autentica en el portal de autenticación del Banco de la República, ahí se levanta el túnel con el cliente de Pulse Secure.
21. ¿El portal de autenticación y la ejecución del cliente Pulse Secure funciona con un sistema operativo diferente a Windows?
En la documentación proporcionada por el fabricante de dicha solución indica que hay una versión disponible para Linux; sin embargo, en las especificaciones para uso de los servicios del Banco de la República(disponibles en la página) Documento requerimientos técnicos y de contingencia para la conexión SEBRA se aclara que entre los requerimientos se debe utilizar un PC con Windows 11 en su última actualización (numeral 2.2)
22. ¿Hasta qué hora será posible enviar solicitud para reenvío de mensajes de Drop Copy?
La restricción referente a este punto está asociado con el horario Sebra, ya que una vez cerrado, el SEN tampoco tendrá acceso y por ende ninguna de las conexiones relacionadas.
23. ¿Cuál será el mecanismo para garantizar que se recibieron todos los cierres a través de Drop Copy?
El mecanismo sugerido por el Banco de la República es la consulta directa al Trading UI (negociador), ya sea a través de verificación en la pantalla o con el desarrollo de reportes por parte de su entidad, para este fin podría ser utilizada la funcionalidad DDE, más adelante se compartirá la forma como se podrán conectar para extraer esta información.
24. ¿El Banco de la República tiene set de pruebas sugerido para Drop Copy, Drop Feed y trading algorítmico?
El Banco de la República no cuenta con un set de pruebas de este tipo, para suministrar a los clientes, estos diseños deben ser elaborados por cada entidad de acuerdo con la documentación publicada en la web del banco y las necesidades particulares de cada una; no obstante, sí dispondrán de espacios para ejecutar pruebas individuales y con todo el mercado.
25. ¿Qué esquemas de redundancia y planes de recuperación ante desastres (DR) tienen previstos en caso de falla?
El Banco de la República cuenta con dos centros de cómputo ubicados en Bogotá (principal y alterno). El sistema se encuentra desplegado de forma independiente en cada centro de cómputo e internamente cuenta con redundancia en componentes lo que asegura estabilidad del servicio. En caso de falla general en el centro de cómputo el servicio conmuta al centro de respaldo.
26. ¿El Banco de la República dispone de algún canal físico de conexión directa con Amazon Web Services (AWS) en Colombia?
No, el nuevo sistema se encuentra desplegado en los centros de cómputo del Banco de la República. Para acceder a ellos las entidades usarán los canales dedicados con los que ya cuentan para ingreso al sistema SEN actual.
27. ¿La autenticación al portal del Banco de la República por medio de conectividad con (Pulse Secure - Ivanti) "se puede realizar en un equipo diferente" a donde se encuentra el cliente FIX que recibiría la mensajería?
No, la comunicación la habilita el agente Pulse Secure en el PC donde se ingresa al portal. Este agente podría tardar entre 1 y 2 minutos en mostrar la conexión habilitada. Posteriormente se espera que el desarrollo de la entidad envíe el mensaje FIX de Log On con el cual se inicia la comunicación con el sistema
28. ¿Se necesita una versión específica de Windows 11 (Home, Pro, Enterprise) para las máquinas que consumirán la nueva interfaz SEN?
No se requiere una versión específica de Windows 11.
29. ¿Para las máquinas donde será ejecutado Trading UI se puede utilizar otro sistema operativo de Windows (Windows Server 2022, entre otros)?
Por ahora el sistema operativo es Windows 11.
30. ¿Se requiere software adicional (por ejemplo, .NET Framework, Java) para las máquinas en las que esté la aplicación Trading UI?
No se requiere software adicional.
31. ¿La aplicación Trading UI debe ejecutarse con privilegios de administrador o en modo compatibilidad?
La aplicación no requiere privilegios de administrador ni modo de compatibilidad.
32. ¿Se necesita configurar políticas de seguridad o acceso de usuario?
La aplicación no requiere un permiso adicional de seguridad ni que el usuario tenga algún permiso especial.
33. Al abrir dos sesiones FIX, ambas se conectarán a través de la misma VPN, ¿es apropiado utilizar un Sender ID para una conexión y otro Sender ID para la otra conexión?
Sí es apropiada la configuración. Siempre debe usarse un Sender ID por sesión.
34. ¿La aplicación Trading UI, una vez establece conexión queda dedicada únicamente a SEN?
Sí, las funciones asociadas a la aplicación Trading UI solo tienen relación con el Sistema Electrónico de Negociación (SEN).
1. Preguntas relacionadas con el cambio de moneda
¿Dónde se podrá adquirir la moneda conmemorativa del quinto centenario de la fundación de la ciudad de Santa Marta por parte del público?
La moneda conmemorativa estará disponible al público desde el viernes 11 de julio de 2025 y podrá adquirirse en las veintinueve (29) sedes del Banco de la República a nivel nacional, así como en la Biblioteca Luis Ángel y Casa Gómez Campuzano en Bogotá, previa solicitud de cita en https://ext.bookitit.com/banrep.
- Tiene un valor nominal de 20.000 pesos, es de curso legal y podrá ser utilizada para realizar cualquier tipo de transacción monetaria por el equivalente a su valor facial. La moneda se entrega dentro de su cápsula de acrílico y con un plegable que contiene información acerca de sus características.
- La moneda en estuche especial (opcional) tiene un valor de 37.000 pesos.
- Se cambiará máximo cinco (5) monedas por persona hasta agotar existencias.
- Solo se recibe efectivo para realizar el cambio de la moneda.
¿Por qué máximo cinco (5) monedas por persona?
Debido a que las monedas conmemorativas son una edición especial y limitada, y teniendo en cuenta la demanda que se ha despertado por parte del público por coleccionarlas, el Banco de la República busca con esta medida que más colombianos tengan la posibilidad de adquirirla.
¿Por qué no puedo realizar el cambio de forma virtual y que la moneda me llegue a la casa?
Las monedas conmemorativas son valores sobre los que hay restricción para ser enviado por servicio de mensajería. El Banco de la República se encuentra explorando alternativas para que puedan ser adquiridas a través de la página web y que puedan ser enviadas al lugar de residencia del usuario.
¿Por qué un menor de edad no puede realizar el cambio de la moneda?
La normatividad vigente del Departamento de Tesorería establece como requisito para realizar las operaciones de cambio de efectivo en las ventanillas de Tesorería, la identificación del usuario mediante su cédula de ciudadanía o contraseña (de primera vez o trámite de duplicado). Lo anterior implica que los menores de edad no puedan efectuar este tipo de transacciones, incluyendo la adquisición de las monedas conmemorativas.
2. Preguntas relacionadas con diseño, producción o razón de por qué el Banco de la República hace monedas conmemorativas
¿Por qué el Banco de la República realiza la acuñación de la moneda conmemorativa del quinto centenario de la fundación de la ciudad de Santa Marta?
En cumplimiento del artículo octavo de la Ley 2058 del 21 de octubre de 2020, se autoriza la acuñación de la moneda conmemorativa de los 500 años de la fundación de Santa Marta.
¿Qué elementos se encuentran en el anverso y reverso de la moneda conmemorativa del quinto centenario de la fundación de la ciudad de Santa Marta?
EL anverso muestra la Casa de la Aduana, una de las edificaciones más emblemáticas de Santa Marta. Construida por los hermanos Domingo y Nicolás Jimeno hacia 1730, ha tenido múltiples usos en sus casi 300 años de historia. También se incluye una imagen del islote El Morro con su faro, situado en la bahía, al frente de la ciudad. En la parte superior se encuentra una cenefa decorativa con patrón geométrico y la leyenda “500 años de la fundación de Santa Marta”. En la parte central se lee el texto "CASA DE LA ADUANA Santa Marta" y en la parte inferior, de forma concéntrica, el periodo de la conmemoración "1525-2025".
Por su parte, en el reverso se muestra un pectoral de la Sierra Nevada de Santa Marta, elemento representativo del arte orfebre de la región. Encima de la figura, se incluye el texto “PECTORAL NEHUANGE”. En la zona superior, de forma concéntrica, el valor nominal de la moneda “VEINTE MIL PESOS”, una cenefa con patrón geométrico y una imagen latente como elemento de seguridad que, dependiendo del ángulo desde el cual se le mire, reflejará las iniciales "BR" o el número arábigo "20". En la parte inferior, de forma concéntrica, se encuentran las palabras “REPÚBLICA DE COLOMBIA” y el año “2025”.
¿Cuáles son las características o especificaciones técnicas de la moneda?
La moneda del quinto centenario de la fundación de Santa Marta tiene un valor facial de 20.000 pesos y se acuñaron 200.000 piezas. La moneda está fabricada en una aleación compuesta de Cobre 65 % +/- 2, Níquel 15 % +/- 2 y Zinc 20 % +/- 2, conocida como Alpaca Blanca. El diámetro es de 35 mm (± 0,1 mm), el peso promedio es de 21,75 g (± 3 %) y el canto de la moneda llevará un acabado estriado.
¿Quién fabricó las monedas conmemorativas del quinto centenario de la fundación de la ciudad de Santa Marta?
El diseño lo realizó el Departamento de Comunicación y Educación Económica del Banco de la República. Por su parte, La Casa de Moneda de Holanda (Royal Dutch Mint) fue la empresa seleccionada para la fabricación de las monedas de los 500 años de Santa Marta, luego de un proceso de invitación a varios posibles oferentes.
¿Por qué no se elaboró la moneda en la Fábrica de Moneda del Banco?
Teniendo en cuenta la alta ocupación de la Fábrica de la Moneda en la producción de la moneda nacional y el esfuerzo especial y tiempo que requiere la fabricación de una moneda conmemorativa, se tomó la decisión de apoyarnos con un tercero.
¿Quiénes pueden participar?
Cualquier estudiante de colegio que esté cursando grado noveno (9°), décimo (10°), undécimo (11°) o duodécimo (12°) (para los colegios que tengan este grado).
¿Cómo hago la inscripción?
La inscripción al concurso se debe hacer en este enlace de Forms. Deberán anotar la información del grupo, el líder del equipo y adjuntar un enlace a una carpeta pública donde se encuentre el ensayo.
¿Cuándo es la fecha límite para enviar el ensayo?
El ensayo podrá ser subido hasta el lunes 26 de mayo de 2025 antes de las 11:59 p. m. Recomendamos subir el ensayo con suficiente anticipación, dado que de ninguna forma se recibirán ensayos por correo electrónico.
¿Cuáles son los premios?
Para el primer lugar, los premios se dividirán de la siguiente forma: COP 6.500.000 para el equipo de estudiantes, COP 4.000.000 para el/la docente a cargo y COP 11.500.000 en elementos de acceso al conocimiento para el colegio (educación formal). Adicionalmente, la Universidad del Rosario otorga una beca en la Facultad de Economía para un estudiante del equipo que quede en el primer lugar. El estudiante será elegido por el mismo grupo. El ingreso a la Facultad debe sujetarse a las condiciones de admisión de la Universidad.
Para el segundo lugar, los premios se dividirán de la siguiente forma: COP 4.600.000 para el equipo de estudiantes, COP 2.850.000 para el/la docente a cargo y COP 5.000.000 en elementos de acceso al conocimiento para el colegio (educación formal).
Para el tercer lugar, los premios se dividirán de la siguiente forma: COP 3.400.000 para el equipo de estudiantes, COP 1.700.000 para el/la docente a cargo y COP 3.400.000 en elementos de acceso al conocimiento para el colegio (educación formal).¿Cuál es el criterio de evaluación de los ensayos?
Se tendrá en cuenta la redacción y ortografía, la comprensión de los principales conceptos y variables económicas relacionadas con el tema y la capacidad de relacionar el tema del ensayo con experiencias reales, cotidianas y pertenecientes a su contexto regional y nacional.
¿Un(a) estudiante puede participar en varios grupos?
No, cada estudiante podrá participar una única vez.
¿Un(a) docente puede participar en varios grupos?
Sí, cada docente podrá asesorar a la cantidad de equipos que desee, siempre y cuando tenga vinculación laboral con la institución educativa a la que el equipo está representando. En otras palabras, un docente puede ser asesor de distintos grupos, así no sean de la misma institución educativa.
¿Qué tan involucrados pueden estar los/las docentes?
Este es un concurso para estudiantes de colegio, por lo tanto, agradecemos que la mayor parte de la investigación y escritura debe ser hecha por los/las jóvenes estudiantes. Los profesores y profesoras únicamente deben guiar el proceso y no podrán escribir el texto como autor principal, solo orientar la investigación y escritura de los jóvenes.
¿En qué formato debo subir mi ensayo?
Únicamente se recibirán ensayos en formato Word dentro de una carpeta compartida en Onedrive, Google Drive o Dropbox. No se recibirán ensayos en formato PDF o cualquier otro formato.
¿Qué debe contener el documento?
El documento únicamente debe incluir el título, el contenido que responde a la pregunta y la bibliografía. El documento NO debe contener los nombres de los estudiantes, del docente y de la institución educativa. Estos datos solamente deben ser diligenciados en el formulario de inscripción.
¿Cómo comparto el enlace de la carpeta en la que tengo mi ensayo?
En este tutorial se muestran los pasos para compartir el enlace de una carpeta en Onedrive.
En este tutorial se muestran los pasos para compartir el enlace de una carpeta en Google Drive.
En este tutorial se muestran los pasos para compartir el enlace de una carpeta en Dropbox.No sé mucho sobre el tema del concurso, ¿en dónde puedo aprender más?
Para guiarse y encontrar algunas generalidades de conceptos económicos, se pueden revisar las siguientes fuentes:
Libros:
- Historia del Banco de la República
- Historia del Banco de la República, 100 años
- Junta directiva del Banco de la República: grandes episodios en 30 años de historia
- Tres banqueros centrales
Videos educativos:
1. Historia del Banco de la República
2. ¿Cuáles son las funciones del Banco de la República?
3. ¿Qué es la inflación?
4. ¿Por qué es importante controlar la inflación?
5. ¿Cómo se controla la inflación?
6. Seminario de Banca Central 2015: Adolfo Meissel - Visión integral e historia del Banco
7. Seminario de Banca Central 2018: María Teresa Ramírez - Historia del Banco de la RepúblicaEcono-cimientos:
1. ¿Por qué es tan importante controlar la inflación?
2. ¿Qué tanto sabe sobre la inflación?
3. ¿Por qué se produce inflación?
4. Política monetaria
¿Puedo utilizar fotos, dibujos, gráficos, u otro contenido que encuentre en línea?
Los elementos que se incluyan en el ensayo deben ser originales (propiedad del equipo). No obstante, en caso de incluir material de otros autores como apoyo a las ideas de los estudiantes, todas las referencias y citas bibliográficas deben ser señaladas de forma explícita y completa (tanto de textos impresos como las consultadas de internet) dado que el documento se evaluará con un sistema de prevención de plagio.
¿Puedo formar un equipo con estudiantes de colegios diferentes?
No, los integrantes deben formar parte de la misma institución.
¿Puedo formar un equipo con estudiantes de distintos grados?
Los equipos pueden tener integrantes de diferentes cursos/grados siempre que cursen grado noveno (9°), décimo (10°), undécimo (11°) o duodécimo (12°). No se recibirán inscripciones de grupos de los que hagan parte estudiantes pertenecientes a grados inferiores a noveno.
¿Debo subir el ensayo en una carpeta compartida de Onedrive, Google Drive y Dropbox o puede ser en otra plataforma?
El ensayo se debe subir en una carpeta compartida de alguna de estas tres plataformas exclusivamente (Onedrive, Google Drive o Dropbox) de manera pública para que pueda visualizarse, no se admitirán ensayos en carpetas subidas en otras plataformas.
¿Podría enviar un correo electrónico con mis datos y mi ensayo?
No, la única vía por la que se admitirán postulaciones es por medio de este enlace de Forms, en donde se deben diligenciar todos los datos correspondientes y el enlace público de la carpeta compartida en Onedrive, Google Drive o Dropbox.
¿Qué pasa si mi ensayo contiene menos de 4 páginas o más de 6 páginas?
Quedará automáticamente descalificado. Para evitar esto, sugerimos revisar cuidadosamente las bases y condiciones del concurso en dónde encontrarán los aspectos formales de presentación del ensayo.
¿Qué pasa si incluimos los nombres de los/las estudiantes, docentes o colegio en el documento de Word?
Quedará automáticamente descalificado. En el ensayo debe estar solo el título y el contenido. Toda la información del grupo deberá ir en el formulario.
¿Debo usar algún formato de citación?
Sugerimos el uso del formato de citación APA séptima edición que se encuentra disponible aquí. No obstante, si desean usar algún otro formato, también es permitido, siempre que se mantenga la consistencia en el uso del formato a lo largo de todo el texto.
¿Cómo sé que mi ensayo fue recibido exitosamente?
Una vez envíe su información y el enlace al ensayo en el formulario, verá un mensaje de confirmación de envío. Ese mensaje será suficiente para confirmar que fue enviado con éxito.
Mi colegio es calendario B y nos graduamos en junio. ¿Puedo participar?
Sí. Lo importante es enviar su ensayo cuando aún es estudiante de último grado. Recuerden que el plazo de envío es el 26 de mayo. En caso de ser finalistas, podrían sustentar su ensayo ante el jurado en noviembre, incluso si ya están graduados y en la universidad.
¿Si somos estudiantes educados en casa (modelo Homeschool) podemos participar?
Sí. Para participar, cada estudiante del equipo deberá tener una certificación de una institución a nivel nacional, donde demuestre que pertenece a los grados 9°. 10°, 11° o 12° en el momento de enviar el ensayo. El equipo debe estar conformado por 3 a 5 estudiantes que no necesariamente hayan compartido el proceso educativo en el mismo hogar, pero sí deben seleccionar como asesor o asesora a alguna de las personas que ha orientado el proceso de formación de al menos uno de los miembros del equipo. En caso de ser el equipo ganador, tanto el equipo de estudiantes como el asesor o asesora, recibirán directamente el premio del Banco. Al no pertenecer a ninguna institución educativa, el premio dirigido al colegio deberá ser donado a una biblioteca pública o fundación con misión educativa (la selección será potestad del grupo ganador). El Banco se reserva el derecho de aceptar la participación del grupo completo, al revisar la procedencia y validez de las certificaciones de los grados y sus equivalencias.
1 - ¿Un crédito externo informado en dólares se puede cambiar a moneda legal colombiana?
No se puede cambiar la moneda de estipulación del crédito externo (señalada en el informe del crédito). En todo caso, tenga en cuenta que puede:
- Indexar el crédito externo: Cuando luego de su informe y desembolso se toma el saldo del crédito y se liquida su valor con referencia a otra moneda. El procedimiento especial de indexación no cambia la moneda de estipulación ni la moneda de pago. El procedimiento especial de indexación se lleva a cabo como una modificación al informe del crédito externo.
Consulte más información sobre indexación de créditos en el instructivo de “Procedimientos especiales de crédito externo en el Sistema de Información Cambiaria - Capítulo de Indexación” - Pagar en pesos: Los créditos externos entre residentes o intermediarios del mercado cambiario y no residentes podrán estipularse, desembolsarse y pagarse en moneda legal o en moneda extranjera, según lo acuerden las partes. Por lo cual, el pago de estas operaciones podrá hacerse en moneda legal colombiana, aun cuando la moneda de estipulación sea dólares.
2 - ¿Un crédito de prefinanciación de exportaciones se puede pagar antes de su vencimiento? ¿Qué numeral se debe utilizar?
Sí, un crédito informado con el propósito de prefinanciación de exportaciones se puede pagar antes de su vencimiento, utilizando el numeral 4525 de “Amortización de créditos de prefinanciación de exportaciones”.
3 - ¿Quién y cómo se puede consultar la identificación o el código de acreedor o deudor no residente registrados en el Banco de la República?
Los IMC pueden consultar en la opción “Gestión de actores” del módulo “Actores Cambiarios” del Sistema de Información Cambiaria el código de no residente (NR) asignado a los deudores y acreedores, incluidos los que fueron migrados del Sistema Estadístico Cambiario (SEC).
Tenga en cuenta que, si el acreedor cuenta con una identificación aceptada en el Sistema, deberá utilizarla para su registro como actor, y, en caso de no contar con una identificación válida quien informe el crédito ante el IMC residente deudor o acreedor, su apoderado o mandatario obtendrá un código para el no residente.
Consulte esta información en el instructivo de “Créditos externos – Sistema de Información Cambiaria”.
4 - ¿Es necesario realizar algún procedimiento adicional después de la declaración de cambio para reportar el pago o el desembolso de un crédito externo?
Los créditos externos deben informarse, a través de los intermediarios del mercado cambiario, con el “Informe de crédito Externo Otorgado de Residentes o no Residentes” de forma previa al desembolso del crédito.
Igualmente, para hacer los pagos y desembolsos se deberá acudir al mercado cambiario y presentar al IMC o transmitir, si es titular de cuenta de compensación, la declaración de cambio por crédito externo.
5 - ¿Se puede informar un crédito externo pasivo en moneda legal colombiana desde el inicio?
Los créditos externos entre residentes o intermediarios del mercado cambiario y no residentes podrán estipularse, desembolsarse y pagarse en moneda legal o en moneda extranjera, según lo acuerden las partes, por lo cual, la estipulación e informe del crédito externo entre no residentes y residentes se puede hacer en moneda legal colombiana.
Los créditos externos otorgados por IMC a residentes o a otros IMC deberán estipularse en moneda extranjera y podrán desembolsase o pagarse en moneda legal o extranjera, según lo acuerden las partes.
6 - ¿Se debe informar un crédito activo o pasivo si la empresa tiene giros financiados en moneda extranjera con un intermediario del mercado cambiario en operaciones de importación de bienes?
La prefinanciación de exportaciones antes del embarque es un crédito externo, en donde el importador de la mercancía solicita un préstamo a un IMC y el informe se hace con el propósito 51 de “Giros financiados anticipados”.
7 - ¿Cuál es el procedimiento cambiario aplicable para informar el cambio del plan de amortización de un crédito externo?
Cuando se presenten correcciones a las condiciones de un crédito otorgado a residentes o no residentes relacionadas con el plazo, entre otros, se tendrá que modificar el Informe de Crédito Externo Otorgado a Residentes o no Residentes ante un IMC para actualizar el plazo o nuevo plan de amortización.
8 - ¿Cómo solicito la cancelación de un endeudamiento externo que fue transmitido por error a través de un IMC?
Las solicitudes de anulación del Informe de Crédito Externo Otorgado a Residentes se deberán tramitar directamente por el IMC que transmitió el Informe, siempre que el crédito externo no se haya desembolsado al deudor.
9 - ¿Se puede modificar el informe del crédito externo para incluir la marca en la casilla de sustitución del crédito?
No se puede realizar una modificación o corrección al Informe del Endeudamiento Externo para incluir la marca en la casilla de sustitución del crédito. Si se transmitió así por error, se deberá anular el crédito informado, siempre y cuando no esté desembolsado.
Posteriormente, si se informa de manera correcta el crédito podrá aplicar el procedimiento de sustitución de créditos.
Igualmente podrá consultar el módulo de sustitución disponible en el instructivo de Procedimientos Especiales de Crédito Externo.
10 - ¿Cuál es el formato del Banco de la República para informar la amortización del crédito?
Para canalizar los desembolsos y pagos en divisas asociados con el endeudamiento externo, el residente debe suministrar la información de los datos mínimos de las operaciones de cambio por crédito externo (Declaración de Cambio), disponible en el numeral 5.4 de del capítulo 5 de la Circular Reglamentaria Externa DCIP-83, sin que exista un formato definido por el Banco de la República para suministrar tal información.
11 - ¿Cuál es el procedimiento cambiario aplicable para informar la unificación de los saldos de los endeudamientos externos entre el mismo acreedor y deudor?
Deberá aplicar el procedimiento de Consolidación de Créditos Externos ante el IMC, para lo cual, el residente deberá presentar el Informe de Crédito Externo Otorgado a Residentes al IMC identificando los créditos que se consolidan.
La consolidación dará lugar a la cancelación automática de los informes de los créditos consolidados y al desembolso automático del nuevo informe de crédito externo.
Podrá consultar el módulo de consolidación del instructivo de Procedimientos Especiales de Crédito Externo
12 - ¿El informe del crédito externo se debe realizar antes del desembolso?
Sí, la información del crédito externo deberá presentarse en forma previa al desembolso del crédito a través del Informe de Crédito Externo otorgado a residentes o no residentes, utilizando los mecanismos que establezca el IMC.
13 - ¿Los créditos externos en moneda legal colombiana otorgados por no residentes a residentes se deben reportar al Banco de la República?
Los créditos externos pueden estipularse, desembolsarse y pagarse en moneda extranjera o moneda legal colombiana y deben informarse, desembolsarse y pagarse a través del mercado cambiario.
En el caso de créditos en moneda legal se deberá informar el crédito externo al Banco de la República por el deudor con la presentación del Informe de Crédito Externo Otorgado a Residentes, dentro de un plazo máximo de quince (15) días hábiles, contados a partir de la fecha de desembolso de los recursos.
14 - ¿Se puede anular un crédito externo pasivo del cual existe un saldo por desembolsar y capitalizar su saldo?
Si hay un crédito pasivo desembolsado parcialmente, podrá capitalizar como inversión el saldo que se encuentra pendiente de pago. El crédito quedará vigente para el saldo restante que no se encuentra desembolsado.
Ahora bien, si un crédito ya tiene movimientos asociados, no se puede anular, mientras mantenga las declaraciones de cambio en estado “en gestión”.
15 - ¿Cómo se deben registrar los créditos externos cuya estipulación, desembolso y pago se hace en diferentes divisas?
Los créditos externos entre residentes o intermediarios del mercado cambiario y no residentes podrán estipularse, desembolsarse y pagarse en moneda legal o en moneda extranjera, según lo acuerden las partes.
Así mismo, los créditos externos otorgados por intermediarios del mercado cambiario a residentes o a otros intermediarios del mercado cambiario deberán estipularse en moneda extranjera y podrán desembolsarse y pagarse en moneda legal o en moneda extranjera, según lo acuerden las partes.
De acuerdo con lo anterior, si, por ejemplo, el crédito externo fue estipulado en moneda legal colombiana, en dicha moneda debe reportarse el “Informe de Endeudamiento Externo Otorgado” como moneda de estipulación. Si la divisa de desembolso o pago corresponde a euros, esta divisa deberá relacionarse en la declaración de cambio en la casilla de moneda de negociación.
16 - ¿Los titulares de cuentas de compensación pueden transmitir directamente el informe de crédito externo a través del Sistema de Información Cambiaria?
No. El Informe del crédito externo activo o pasivo se transmite por intermedio de los intermediarios del mercado cambiario (IMC) en forma previa al desembolso del crédito.
17 - ¿Cómo se reporta al Banco de la República que se hizo una renegociación de la tasa de interés sobre varios créditos externos informados para dejar una única tasa y condiciones para todos?
Bajo el entendido que se trata de una renegociación de créditos externos entre el mismo deudor y acreedor, y que dejarán un solo crédito vigente con una única tasa de interés, deberá seguir el procedimiento de consolidación de créditos externos.
Bajo la consolidación se toman varios informes de crédito que tienen el mismo deudor y acreedor, moneda estipulada y propósito para integrarlos en un nuevo informe de crédito.
Este procedimiento dará lugar a la amortización de los créditos que se consolidaron y el desembolso automático del nuevo informe del crédito externo que los consolida.
Para más información consulte el módulo de “consolidación” del instructivo de “Procedimientos especiales de crédito externo”
18 - ¿Es posible hacer el desembolso de un crédito entre residentes a través de cuentas de compensación, teniendo en cuenta que es una operación entre residentes?
Los residentes únicamente pueden obtener créditos desembolsados en moneda extranjera de los intermediarios del mercado cambiario y de no residentes, por lo que los créditos entre residentes no podrán desembolsarse a través de estas cuentas.
Lo anterior, conforme lo previsto en el artículo 86 de la Resolución Externa 1 de 2018 de la Junta Directiva del Banco de la República y en el Numeral 8.1 de la Circular Reglamentaria Externa DCIP-83 del Banco de la República (modificado por medio del Boletín No. 39 del 19 de diciembre de 2024).
19 - ¿Es posible desembolsar un crédito externo pasivo en el exterior y estaría sujeto a informe al Banco de la República?
Los desembolsos y pagos de créditos externos que requieran informe deberán efectuarse a través del mercado cambiario, salvo algunas excepciones.
De acuerdo con esto, si el crédito es desembolsado en una cuenta de otro país el residente deberá:
- Informar al Banco de la República el crédito externo pasivo a través de un IMC en Colombia, y,
- Canalizar el desembolso del préstamo, para lo cual, podrá registrar la cuenta del exterior como de compensación para transmitir la declaración de cambio del desembolso.
20 - ¿Cómo informar al Banco de la República que un crédito externo informado, que no está totalmente desembolsado, se va a dar por terminado?
En este caso podrá modificar el informe de crédito externo activo o pasivo para disminuir el valor informado del crédito al valor efectivamente desembolsado.
21 - ¿Si son varios acreedores registrados en el informe del crédito, es viable que solo uno de ellos realice el desembolso total del crédito?
Sí, cualquiera de los acreedores podrá hacer el desembolso del crédito.
22 - ¿Cuánto tiempo hay para presentar las correcciones al informe del crédito externo?
Las correcciones al informe de crédito externo activo o pasivo podrán presentarse en cualquier momento.
23 - ¿Cómo hacer una corrección si hay un registro de crédito externo activo y realmente era una inversión directa en una sociedad extranjera?
Si corresponde a la capitalización del crédito, debe hacerse el registro de inversión extranjera en el Sistema de Información Cambiaria bajo el origen de inversión de capitalización de crédito externo.
Si el supuesto corresponde a un error, deben cambiar la declaración de cambio de crédito externo por la de inversiones internacionales y posteriormente anular el informe del crédito.
24 - ¿Cómo hacer la corrección si se reportó un desembolso de crédito externo a través de IMC y de cuenta de compensación?
Si hay una transmisión duplicada de la información, a través de IMC y de cuenta de compensación y solamente una canalización efectiva, debe identificarse por cuál de los dos canales se realizó el movimiento de divisas y aplicar el procedimiento de anulación de la declaración de cambio.
25 - ¿El informe del crédito externo es previo o simultaneo con el desembolso?
El informe del crédito externo debe ser previo al desembolso de los recursos.
26 - ¿Cómo validar si en el Banco de la República los créditos tienen saldo o si están totalmente cancelados?
Solicitando ante un IMC o al Banco de la República el extracto de crédito externo.
Para una mejor comprensión del extracto consulte la “Guía para leer el extracto de crédito externo” publicada en nuestra página web.
Podrá consultar la información relativa a estas preguntas y respuestas en la Resolución externa 1 de 2018 y en el capítulo 5 de la Circular Reglamentaria Externa DCIP-83.
Recuerde que cualquier otra pregunta adicional o aquellas preguntas que no se atendieron deberán radicarse a través del Sistema de Atención al Ciudadano SAC del Banco de la República para que sean atendidas como una petición de acuerdo con la Ley 1755 de 2015
Los datos históricos para un periodo de tiempo sobre la Tasa Representativa del Mercado (TRM) se presenta en el nuevo Portal de Estadísticas Económicas diseñado con el objetivo de mejorar la experiencia de usuario y hacerla más dinámica, funcional e inclusiva.
Este nuevo portal está diseñado pensando en los diferentes perfiles de usuarios que consultan los datos y series históricas y requieren consolidar o analizar información estadística. Además, busca fortalecer la generación de conocimiento, la investigación y facilitar la divulgación y consulta de las estadísticas económicas del Banco de la República a través de diferentes formatos y herramientas interactivas disponibles en un solo lugar.
Para consultar series estadísticas ordenadas cronológicamente
El Catálogo es un servicio que permite realizar una consulta ágil de las estadísticas disponibles en el conjunto de datos ordenas cronológicamente. Para realizar una consulta, siga los siguientes pasos:
- Ingrese al Portal de Estadísticas Económicas del Banco de la República.
- Seleccione el botón Catálogo de la sección Series de estadísticas económicas.
- Se encontrará con 6 categorías que muestran las series disponibles de cada tema, que presenta el conjunto de datos del Banco de la República.
- Seleccione de la categoría Sector externo, tasas de cambio y derivados, la opción Tasa de cambio Representativa del Mercado (TRM).
- Las gráficas que se despliegan son interactivas, y puede consultar los datos para un día determinado dentro de la serie. También puede descargar o imprimir las series pulsando el botón respectivo.
- Adicionalmente, en la esquina superior derecha de la pantalla se visualizan los datos más recientes, para navegar entre ellos utilice las flechas.
Los datos sobre la Inversión extranjera directa o Inversión directa de Colombia en el exterior se presenta en el nuevo Portal de Estadísticas Económicas diseñado con el objetivo de mejorar la experiencia de usuario y hacerla más dinámica, funcional e inclusiva.
Este nuevo portal está diseñado pensando en los diferentes perfiles de usuarios que consultan los datos y series históricas y requieren consolidar o analizar información estadística. Además, busca fortalecer la generación de conocimiento, la investigación y facilitar la divulgación y consulta de las estadísticas económicas del Banco de la República a través de diferentes formatos y herramientas interactivas disponibles en un solo lugar.
Para conocer las tablas preconstruidas actualizadas trimestralmente, siga los siguientes pasos:
- Ingrese al Portal de Estadísticas Económicas del Banco de la República.
- Seleccione el botón Tablas preconstruidas de la sección Series de estadísticas económicas.
- Busque en el cuarto lugar de arriba hacia abajo la opción Sector externo, tasas de cambio y derivados.
- Seleccione la opción Sector externo para desplegar el menú.
- Luego seleccione Inversión directa / Series vigentes.
- La acción anterior le despliega dos ítems que podrá escoger a su elección: i) Inversión extranjera directa en Colombia (IED) (Series disponibles desde 1996) o ii) Inversión directa de Colombia en el exterior (IDCE) (Series disponibles desde 1996).
- Adicionalmente en cualquiera de los dos casos puede solicitar que le cargue la tabla de los siguientes datos: i) por actividad económica, ii) por país de origen, iii) por flujos y rentas desagregados por instrumento financiero y iv) por saldos desagregados por instrumento financiero.
- De acuerdo con su elección, se cargará la tabla con los datos seleccionados.
- La tabla que se despliega permite ordenar de forma ascendente o descendente; en algunos casos, podrá filtrar los datos incluidos con las pestañas superiores, así como en la parte superior, también podrá filtrar por el rango de fechas que desee.
- Adicionalmente, puede consultar en los botones de la parte superior de la tabla la información relacionada con la serie, los documentos metodológicos, las notas aclaratorias y fe de erratas.
- Si necesita descargar la información incluida en alguna de las tablas preconstruidas, ubíquese sobre cualquier dato, pulse clic alterno (derecho) en el mouse y seleccione la opción Exportar, en la cual sugerimos descargar la versión en Excel. Recuerde que esta acción solo está disponible en la versión de escritorio del Portal de Estadísticas Económicas.
TOME NOTA: Se están experimentando inconvenientes técnicos de forma esporádica al momento de exportar a Excel o al visualizar datos. Si usted presenta inconvenientes, le invitamos a acceder temporalmente al siguiente enlace.
